Sea House

தனியுரிமைக் கொள்கை

1. நாங்கள் யார் (எங்களைப் பற்றி)

சுவிஸ் தரவுப் பாதுகாப்புச் சட்டங்களின்படி (DSG), இந்த இணையதளத்தின் தரவுச் செயலாக்கத்திற்குப் (Data Processing) பொறுப்பானவர்:
Sea House
Parkweg 2
4665 Oftringen
info@seahouse.ch

2. தனிப்பட்ட தரவு சேகரிப்பு மற்றும் செயலாக்கம்

எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் பிற வணிக கூட்டாளர்களுடனான வணிக உறவின் மூலம் அவர்களிடமிருந்து பெறப்படும் தனிப்பட்ட தரவை நாங்கள் முதன்மையாகச் செயலாக்குகிறோம். இதில் அடங்குபவை:
– ஆர்டர் மற்றும் தொடர்பு விவரங்கள்: பெயர், டெலிவரி முகவரி, பில்லிங் முகவரி, மின்னஞ்சல் முகவரி, தொலைபேசி எண் மற்றும் அஞ்சல் குறியீடு / போஸ்டல்கோடு (டெலிவரி பகுதியைச் சரிபார்க்க).
– கட்டணம் மற்றும் பரிவர்த்தனை விவரங்கள்: எங்கள் ஆன்லைன் ஸ்டோரில் நீங்கள் பொருட்களை வாங்கும் போது, உங்கள் கட்டண விவரங்கள் (எ.கா. கிரெடிட் கார்டு எண், காலாவதி தேதி, CVV அல்லது TWINT விவரங்கள்) சேகரிக்கப்படுகின்றன. இந்தத் தரவுகள் மிகவும் பாதுகாப்பான, குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட (highly encrypted) SSL/TLS இணைப்பு மூலம் நேரடியாக எங்களின் சான்றளிக்கப்பட்ட கட்டண சேவை வழங்குநருக்கு மாற்றப்படும். Sea House நிறுவனம் எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் உங்களது முழுமையான கிரெடிட் கார்டு விவரங்களை தனது சொந்த சர்வர்களில் சேமித்து வைக்காது.
– தொழில்நுட்ப விவரங்கள்: எங்கள் இணையதளத்தைப் பார்வையிடும் போது பயன்படுத்தப்படும் ஐபி முகவரி (IP address), இயக்க முறைமை (Operating System), பிரவுசர் வகை மற்றும் அணுகல் நேரங்கள்.

3. தரவு செயலாக்கத்தின் நோக்கம்

சேகரிக்கப்பட்ட தரவை நாங்கள் பின்வரும் நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்துகிறோம்:
– உங்களது ஆர்டர்களைச் செயலாக்கவும், பேக் செய்யவும் மற்றும் சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ள சரியான முகவரிக்கு விநியோகிக்கவும்.
– மின்னஞ்சல் அல்லது எஸ்எம்எஸ் (SMS) மூலம் உங்களுக்கு ஆர்டர் உறுதிப்படுத்தல்கள் மற்றும் டெலிவரி நிலை குறித்த அறிவிப்புகளை அனுப்ப.
– நீங்கள் வாங்கும் பொருட்களுக்கான ஆன்லைன் கட்டணத்தைப் பாதுகாப்பான முறையில் செயலாக்க.
– எங்கள் இணையதளத்தின் (seahouse.ch) இயக்கம், பாதுகாப்பு மற்றும் மேம்பாட்டை உறுதி செய்ய.
– சட்டப்பூர்வ கடமைகளை (எ.கா. கணக்குப்பதிவு மற்றும் கணக்கியல் கடமைகள்) நிறைவேற்ற.

4. மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவை பகிர்தல் (கட்டண சேவை வழங்குநர்கள் & லாஜிஸ்டிக்ஸ்)

உங்களது தனிப்பட்ட தரவுகள், உங்கள் கொள்முதல் செயலாக்கத்தில் (Order Processing) நேரடியாக ஈடுபட்டுள்ள கூட்டாளர்களுக்கு மட்டுமே பகிரப்படும்:
1. கட்டணச் செயலாக்கம்: உங்களது ஆன்லைன் கட்டணங்களைச் செயலாக்க, தேவையான பரிவர்த்தனை விவரங்கள் எங்களால் நியமிக்கப்பட்ட கட்டண சேவை வழங்குநருக்குப் பாதுகாப்பான முறையில் அனுப்பப்படும்.
2. லாஜிஸ்டிக்ஸ் (வழங்கல் சேவை): பொருட்கள் சரியான நேரத்தில் விநியோகிக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக, பெயர், டெலிவரி முகவரி மற்றும் தொலைபேசி எண் (டெலிவரி அறிவிப்புகளுக்காக) எங்களது ஃபிரெஷ்-லாஜிஸ்டிக்ஸ் (Frische-Logistik) கூட்டாளரிடம் ஒப்படைக்கப்படும்.
3. ஐடி ஆதரவு (IT-Support): தளத்தின் பாதுகாப்பான செயல்பாட்டை உறுதி செய்யும் ஐடி சேவை வழங்குநர்கள் மற்றும் வெப் ஹோஸ்டிங் (Web hosting) நிறுவனங்கள்.

5. குக்கீகள் மற்றும் இணைய பகுப்பாய்வு (Cookies & Web Analysis)

பயனர் அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதற்காக எங்கள் இணையதளம் குக்கீகளைப் (Cookies) பயன்படுத்துகிறது (எ.கா. ஷாப்பிங் கார்ட்டில் உள்ள பொருட்களைச் சேமிக்க அல்லது டெலிவரி பகுதியைச் சரிபார்ப்பதற்காக உங்களது அஞ்சல் குறியீட்டை தற்காலிகமாகச் சேமிக்க). உங்கள் பிரவுசர் அமைப்புகளில் (Browser settings) குக்கீகளை நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் முடக்கலாம், ஆனால் இது வெப்ஷாப்பின் செயல்பாடுகளைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.

6. தரவு பாதுகாப்பு

உங்களது தனிப்பட்ட தரவை அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல், இழப்பு அல்லது தவறான பயன்பாட்டிலிருந்து பாதுகாக்க நாங்கள் தகுந்த தொழில்நுட்ப மற்றும் நிறுவன பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை (technical and organizational security measures) மேற்கொள்கிறோம். பரிமாற்றத்தின் போது உங்கள் கட்டணம் மற்றும் தொடர்பு விவரங்களைப் பாதுகாக்க எங்கள் இணையதளம் பாதுகாப்பான SSL/TLS குறியாக்கத்தைப் பயன்படுத்துகிறது (இதனை முகவரிப் பட்டியில் உள்ள «https://» மூலம் அறிந்துகொள்ளலாம்).

7. உங்களின் உரிமைகள்

எங்களால் சேமிக்கப்பட்டுள்ள உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுகளைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெறவும், தவறான தரவுகளைத் திருத்தவும் மற்றும் உங்களது தரவுகளை நீக்கக் கோரவும் உங்களுக்கு உரிமை உண்டு. எனினும், சட்டப்பூர்வ தரவு சேமிப்பு கடமைகள் (சுவிட்சர்லாந்தின் 10 ஆண்டு கால வணிக கணக்குப்பதிவு கடமை போன்றவை) இருக்கும் பட்சத்தில் தரவுகளை நீக்க இயலாது. இது போன்ற கோரிக்கைகளுக்கு, தயவுசெய்து எங்களைத் தொடர்புகொள்ளவும்: info@seahouse.ch.

8. இந்தத் தரவுப் பாதுகாப்பு அறிவிப்பில் (Privacy Policy) மாற்றங்கள்

தற்போதைய சட்ட விதிமுறைகள் அல்லது எங்கள் இணையதளத்தின் மாற்றப்பட்ட செயல்பாடுகளுக்கு ஏற்ப, இந்தத் தரவுப் பாதுகாப்பு அறிவிப்பை எப்போது வேண்டுமானாலும் மாற்றுவதற்கான உரிமையை நாங்கள் கொண்டுள்ளோம். இதன் தற்போதைய பதிப்பு seahouse.ch இல் வெளியிடப்படும்.